外电9月22日消息，周三发布的政府数据显示，印度炼油商8月原油加工量下降至10个月最低，因多个炼油厂停产检修。　　

　　8月印度炼油厂的原油加工量为436万桶/日(1,844万吨)，为2020年10月以来最低，较7月加工量458万桶/日减少约4.8%。　　

　　一位分析师称，一些设施的检修工作限制了8月产量。他补充说，随着节日季的临近，需求料恢复。　　

　　然而，按年计算，炼油厂8月原油加工量跳升约14.2%，而原油产量减少约2.3%至59.60万桶/日(252万吨)。　　

　　政府数据显示，印度炼油厂8月平均产能利用率为86.89%，低于7月的91.34%。　　

　　数据显示，印度最大炼油企业--印度石油公司(IOC)上月以82.83%的产能运营其直接拥有的工厂。　　

　　数据显示，天然气产量较去年同期跳增20.2%，至29.2亿立方米。　　

　　分析师称，“在全世界都在抱怨天然气价格高企的时候，天然气数据可能会提供一些冷冰冰的安慰，这可能会刺激更多的燃料生产。”　　

　　过去几周，欧洲及亚洲的液化天然气价格飙升，推高了能源账单，并引发了人们对即将到来的冬季能源短缺的担忧。　　

　　(文章来源：外媒网)