外电9月3日消息，美国能源部周五表示，已授权从战略石油储备(SPR)中释放30万桶原油，用来帮助仍受到飓风艾达(Ida)影响的路易斯安那州。　　

　　能源部在一份声明中称，已授权SPR将30万桶原油从Bayou Choctaw储存地点交易到该州Placid Refining公司接近Baton Rouge的炼油厂。　　

　　Placid Refining需稍晚归还石油储备，并附带通常以石油支付的利息。　　

　　这是自飓风艾达上周日重创路易斯安那州以来的第二次交换，飓风造成该州四家大型炼油厂关闭。　　

　　美国总统拜登希望缓解该地区燃料短缺的担忧，周四授权能源部借给埃克森美孚旗下的Baton Rouge炼油厂150万桶原油，用于生产汽油。　　

　　(文章来源：外媒网)